УКРАЇНА



ХМЕЛЬНИЦЬКА МІСЬКА РАДА


РІШЕННЯ

дев'ятої сесії

м. Хмельницький

від 25.12.2002 р. № 9


Про надання земельних ділянок в постійне користування та в оренду юридичним і фізичним особам


Розглянувши пропозиції виконавчого комітету, згідно звернень юридичних та фізичних осіб, керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні”, ст.ст. 92, 120, 124 Земельного кодексу України та Законом України “Про оренду землі”, міська Рада


ВИРІШИЛА:

  1. Надати земельні ділянки :

1.1. В оренду юридичним особам згідно додатку 1.

1.2. В оренду фізичним особам суб'єктам підприємницької діяльності згідно додатку 2.

1.3. В оренду фізичним особам згідно додатку 3.

1.4. В постійне користування юридичним особам згідно додатку 4.

1.5. Надавати земельні ділянки на умовах благоустрою прилеглої території та її освітлення, договору з департаментом житлово-комунального господарства.


  1. Направити рішення Державній податковій інспекції у м. Хмельницькому щодо контролю за повним і своєчасним стягненням до бюджету земельного податку та орендної плати за землю.


  1. Реєстрацію державних актів на право постійного користування землею та договорів оренди земельних ділянок покласти на відділ земельних ресурсів та земельної реформи (М.Ткачук)


  1. Контроль за виконанням рішення покласти на директора департаменту архітектури, будівництва та землеустрою О. Пирожка.


Міський голова М. Приступа


Додаток 1

до рішення дев’ятої сесії

міської Ради №9 від 25 грудня 2002 р.

СПИСОК

юридичних осіб, яким надаються земельні ділянки в оренду:


№ п/п

Назва підприємств, організацій,

установ, їх юридична адреса

Місцерозташування земельної ділянки

Цільове призначення, підстава та категорія земель

Заг. площа (га)

Короткострокова оренда

на 5 р., (га)

1

2

3

4

5

6

1

Товариство з обмеженою

відповідальністю «Шілс»

вул.Геологів,18

Ідент.код 14170852

вул.Геологів,18

під магазин (договір купівлі-продажу №1-541 від 11.01.1994р.)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,0209

0,0209

2

Товариство з обмеженою

відповідальністю «Дельта-С»

вул.Прибузька,30

Ідент.код 14153687

вул.П.Мирного,9

під автостоянку (договір про право користування землею №263 від 17.01.2000р. ріш.МВК №717 від 14.10.1999р.)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,5105

0,5105

3

Виробничо-комерційне

підприємство «Ореол»

Хмельницький р-н, с.Шаровечка

Ідент.код 22775435

вул.Вінницька,2/3

під будівництво виробничо-торгівельних приміщень (договір на право тимчасового користування землею на умовах оренди №683 від 25.12.01р., ріш.МВК №697 від 13.09.2001р.)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,1000

0,1000

4

Товариство з обмеженою

відповідальністю «Морепродукти»

вул.Хотовицького,7/1,кв.59

Ідент.код 31617476

вул.Чорновола,88/4

під виробничі приміщення (договір купівлі-продажу №155К від 19.06.2002р.)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,4670

0,4670

5

Державне підприємство Міністерства оборони України «Управління торгівлі Західного оперативного командування»

м.Львів, вул.Шевченка,78

Ідент.код 07797378

вул.Ватутіна,11

під складські приміщення (існуючі будівлі, техпаспорти МБТІ)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,4926

0,4926



















1

2

3

4

5

8

6

Державне підприємство Міністерства оборони України «Управління торгівлі Західного оперативного командування»

м.Львів, вул.Шевченка,78

Ідент.код 07797378

вул.Ватутіна,8

під складські приміщення (існуючі будівлі, техпаспорти МБТІ)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

1,4805

1,4805

7

Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий дом «Тісса»,

вул.Козацька,55

пров. Володимирський, 10

під житловий будинок (договір міни №1294 від 05.03.2002р., договори купівлі-продажу №1288 від 05.03.2002р., №1642 від 21.03.2002р., №1291 від 05.03.2002р., №1298 від 05.02.2002р.)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0.1486

0.1486



Завідувач відділом земельних ресурсів та земельної реформи


М.Ткачук



Завідувач юридичним відділом


Г.Олійник



Додаток 2

до рішення дев’ятої сесії

міської Ради №9 від 25 грудня 2002 р.



СПИСОК

фізичних осіб суб’єктів підприємницької діяльності, яким надаються земельні ділянки в оренду:


№ п/п

Назва приватних підприємців, їх юридична адреса

Місцерозташування земельної ділянки

Цільове призначення, підстава та додаткові умови, категорія земель

Заг. площа (га)

Короткострокова оренда

на 5 р., (га)

1

2

3

4

5

7

1

Приватний підприємець

Ольшевська Дарія Кас’янівна

просп.Миру,54,кв.41

Ідент.код 1839114203

вул.Рибалка,59

під будівництво салону краси (ріш. 2 сесії міської Ради №28 від 16.05.2002р.,ріш.МВК №394 від 23.05.2002р.)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,0600

0,0600

2

Приватний підприємець

Остафійчук Сергій Петрович

вул.Проскурівського

підпілля,117,кв77

Ідент.код 2391200338

вул.Пилипчука,20

під незавершену будівництвом квартиру-майстерню:

в т.ч. житло

творчу майстерню

(договір купівлі-продажу від 06.05.2001р. №1-901)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,0711

в т.ч.:

0,0500

0,0211

0,0711

в т.ч.:

0,0500

0,0211

3

Приватний підприємець

Бочуля Сергій Тодосович

вул.Шевченка,4,кв.9

Ідент.код 2572519190

Приватний підприємець

Худицький Олексій Йосипович

вул.Свободи,48/1,кв.4

Ідент.код 2403215694

пров.Купріна,54/3

під приміщення майстерні в рівних частках кожному (договір купівлі-продажу від 23.01.2002р. №270)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,0800

0,0800













1

2

3

4

5

7

4

Приватний підприємець

Савчук Валерій Олександрович

Львівське шосе,14,кв.133

Ідент.код 2548600196

вул.Тернопільська,16/1

під будівництво магазину для роздрібної торгівлі (договір на право тимчасового користування землею на умовах оренди №649 від 22.01.02р., рішМВК №617 від 09.08.2001р.)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,0050

0,0050

5

Приватний підприємець

Жук Галина Василівна

вул.Театральна,66,кв.19

Ідент.код 2270104668

вул.Театральна,66/1

під будівництво магазину, кафе-бару з офісним приміщенням (ріш. 3 сесії міської Ради №31 від 19.06.02р., ріш.МВК №513 від 26.06.02р.)

На умовах благоустрою прилеглої території площею 350 кв.м. з мощенням плиткою до проїжджої частини вулиць. Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,0116

0,0116

6

Приватний підприємець

Попик Надія Василівна

вул.Інститутська,6/3,кв.92

Ідент.код 1875704108

вул.П.Мирного,37/2

під будівництво магазину (ріш.МВК №874 від 25.11.1999р., договір на право тимчасового користування землею №255 від 30.11.99р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,0644

0,0644

7

Приватний підприємець

Кв’ятковський Ігор Броніславович

вул.Прибузька,42,кв.74

Ідент.код 2470300171

вул.Прибузька,42

під прибудову магазину продтоварів до житлового будинку (ріш.МВК №314 від 03.05.01р., договір про право тимчасового користування землею №338 від 06.06.01р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,0060

0,0060

8

Приватні підприємці

Коваль Віталій Володимирович

вул.Зарічанська,44,кв11

Ідент.код 2604620977

Вовк Сергій Володимирович

просп.Миру,78/3,кв.1

Ідент.код 2456403414

вул.Зарічанська,48/1

під будівництво продовольчого магазину (ріш.МВК №697 від 13.09.01р., договір про право тимчасового користування землею на умовах оренди №718 від 20.08.2002р.)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,0130

0,0130

9

Приватний підприємець

Амангельдієв Курбандурди

Мередович

вул.Франка,55,кв.167

Ідент.код 1994602297

вул.Васяніна,8/1

під будівництво магазину (договір на право тимчасового користування землею №197 від 07.06.99р., ріш.МВК №277 від 13.05.99р.)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,0219

0,0219













1

2

3

4

5

7

10

Приватний підприємець

Садігурський Юхим Мусійович,

вул.Соборна,16,кв.9

вул.Проскурівського підпілля,19

під магазин-прокат аудіовізуальних творів та фонограм (рішення виконкому №433 від 14.06.01р.)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,0100

0,0100




Завідувач відділом земельних ресурсів та земельної реформи


М.Ткачук



Завідувач юридичним відділом


Г.Олійник





Додаток 3

до рішення дев’ятої сесії

міської Ради №9 від 25 грудня 2002 р.



СПИСОК

фізичних осіб, яким надаються земельні ділянки в оренду:

№ п/п

Назва приватних підприємців, їх юридична адреса

Місцерозташування земельної ділянки

Цільове призначення, підстава та додаткові умови, категорія земель

Заг. площа (га)

Короткострокова оренда

на 5 р., (га)

1

2

3

4

5

7

1

Гр.Гамбарян Араік Сережайович

вул.Кам’янецька,63,кв.89

Ідент.код 2499604678

вул.Кам’янецька,50

під складське приміщення (договір купівлі-продажу від 23.10.2001р. №733)

Категорія земель - житлова та громадська забудова.

0,0040

0,0040



Завідувач відділом земельних ресурсів та земельної реформи


М.Ткачук



Завідувач юридичним відділом


Г.Олійник







Додаток 4

до рішення дев’ятої сесії

міської Ради №9 від 25 грудня 2002 р.


СПИСОК

юридичних осіб, яким надаються земельні ділянки в постійне користування:


№ п/п

Назва приватних підприємців, їх юридична адреса

Місцерозташування земельної ділянки

Цільове призначення, підстава та категорія земель

Площа (га)

1

2

3

4

5

1

Міське управління «Хмельницькелектроавтотранс»

вул.Тернопільська,15/2

Ідент.код 03328646

вул.Довженка

кінцева зупинка тролейбусного руху

Під диспетчерський пункт (існуюча споруда)

Категорія земель - транспорту та зв’язку.

0,0391



Завідувач відділом земельних ресурсів та земельної реформи


М.Ткачук



Завідувач юридичним відділом


Г.Олійник